Skip to content
postanex

Productivity

Add Business Email to Outlook: IMAP, CalDAV, CardDAV

Which protocol does what, so that your desktop apps sync calendar and contacts as well as mail, and how to add a business account in Outlook, Apple Mail and Thunderbird.

Postanex Editorial Team · · 7 min read

Outlook, Apple Mail and Thunderbird icons all connected to a single mailbox

Almost everyone who adds a company address to Outlook gets stuck at the same spot: the mail arrives, but the meetings in the calendar and the contacts never show up. The reason is simple. Mail, calendar and contacts travel over three separate protocols, and when you add an account, not every app speaks all three. To add an email account to Outlook properly, you first need to know what those three acronyms do.

Below we cover the protocols, then the steps for Outlook, Apple Mail and Thunderbird, and finally the sync problems we run into most.

Short answer: IMAP keeps mail on the server so every device sees the same thing; CalDAV syncs the calendar and CardDAV syncs contacts. Apple Mail and Thunderbird speak all three. Classic Outlook for Windows natively handles only mail over IMAP, so for calendar and contacts you use webmail or a third-party add-in.

What IMAP, CalDAV and CardDAV do

All three are open standards, which means no single vendor owns them and different apps can work against the same server.

IMAP leaves your mail on the server. Mark a message as read on your phone and it shows as read in Outlook on your laptop, because the change was made on the server. Its older cousin POP3 downloads mail and usually deletes it from the server. If you use more than one device we advise against POP3: messages get scattered across devices and go missing. Sending is handled separately by SMTP.

CalDAV, defined in RFC 4791, is the calendar protocol. When you create a meeting or add an event to a shared calendar, it is written to the server through CalDAV and other devices read it from there.

CardDAV, defined in RFC 6352, does the same for contacts. A company directory or your own address book syncs over it.

Postanex supports all three, so when you add your account in a standard client, mail, calendar and contacts come from the same place. We cover team calendars in our shared calendar setup guide.

Adding the account to Outlook

You need a handful of details: the IMAP and SMTP server names, ports, the security type and the username. Get the values from your service provider or support team. The username is usually the full address (jane@example.com.tr). Do not mix up the two servers: IMAP is incoming, SMTP is outgoing, and their names can differ.

In classic Outlook, open File > Add Account, type your address, expand "Advanced options" and tick "Let me set up my account manually". Choose IMAP as the account type and enter the server details you were given. Set the encryption to what the server expects (SSL/TLS or STARTTLS). The port and the encryption type must match each other, and mismatching them is the single most frequent mistake we see.

A warning: classic Outlook does not support CalDAV or CardDAV natively. Adding an IMAP account gets you mail, but the server-side calendar and contact list will not appear in Outlook. You have two options: use the web interface for those two, or install a third-party add-in that syncs CalDAV and CardDAV. Vet any add-in yourself; which ones are actively maintained changes over time.

Apple Mail and macOS Calendar/Contacts

On a Mac this is easier, because the operating system knows all three protocols. Open System Settings > Internet Accounts, click "Add Account" and choose "Add Other Account". Add the "Mail account" first; enter the address and password and fill in the server details. Then, in the same window, add a "CalDAV account" and a "CardDAV account", choosing the "Manual" mode and entering the server address exactly as it was given to you.

For iPhone there is a one-tap setup profile; our article on iPhone and Android IMAP settings has the details. A profile saves you from the typos that manual entry invites.

Thunderbird and other clients

In Thunderbird, go to File > New > Existing Mail Account, enter the address and password, and let the program detect the settings; if it cannot, switch to "Configure manually" and type the IMAP and SMTP details. For the calendar, use the Calendar tab on the left, choose "New Calendar > On the Network", pick CalDAV and enter the address. For contacts, open the Address Book and choose "New Remote Address Book > CardDAV".

Other clients (Mailspring, eM Client, GNOME Evolution) follow the same logic: IMAP/SMTP for mail, CalDAV for the calendar, CardDAV for contacts. Which of them supports which is stated in the app's own documentation, so check before you commit.

App Mail (IMAP) Calendar (CalDAV) Contacts (CardDAV)
Classic Outlook (Windows) Yes Not natively Not natively
Apple Mail + macOS Calendar/Contacts Yes Yes Yes
Thunderbird Yes Yes Yes
Webmail Yes Yes Yes

Sync problems

If the account is added but something does not sync, we check in this order. First, whether the username is the full address. Second, whether port and encryption type agree. Third, if the mailbox has a two-factor policy switched on, whether your client actually connects under that policy; test it separately.

If events show up twice in the calendar, you have probably added the same calendar twice, once via CalDAV and once through another account type; remove one. If contacts are missing, check that the CardDAV address points at the right address book. If mail arrives late, the polling interval may be long; both Thunderbird and Outlook let you shorten it.

If folders look duplicated or missing, confirm that Sent and Drafts in the client map to the server's folders. Otherwise your sent messages get written to a local folder on your computer and never appear on other devices.

Using webmail alongside

A desktop app and webmail can run side by side on the same account without conflict, because everything lives on the server. What we suggest to most teams: read daily mail in the client you are used to, and do calendar and address-book work in webmail, especially if you are on classic Outlook. For keeping the inbox tidy see our inbox management guide; for shared addresses see aliases and group addresses; and signatures have to be set per client, which is what our email signature guide helps with.

After setup, run a five-minute check, because problems tend to appear on day three rather than day one. Mark a message as read on your computer and see that it is read on your phone as well. Add a test meeting to the calendar and confirm it appears in webmail. Edit a contact on the phone and see it change on the desktop. If all three work, you are done; if one fails, you know which protocol is missing, since each takes its own path.

If you would like to try the service, you can start at Postanex; if you get stuck during setup, the support team will help.

Frequently asked questions

What is the difference between IMAP and POP3?

IMAP keeps mail on the server and gives every device the same view. POP3 downloads mail to one device and often removes it from the server. With more than one device, IMAP is the safer choice.

Why does my calendar not sync in Outlook?

Classic Outlook does not support CalDAV natively. Over IMAP you only get mail; for the calendar, use webmail or an add-in that supports CalDAV.

Do I set up CalDAV and CardDAV separately?

In most clients, yes, as separate accounts. In Apple Mail and Thunderbird you add both by hand; on iPhone you can use the one-tap setup profile instead of typing settings.

Where do I find the server details?

Your service provider gives you the IMAP, SMTP, CalDAV and CardDAV addresses. If you use Postanex and get stuck during setup, ask the support team.

  • Outlook
  • Apple Mail
  • Thunderbird
  • IMAP
  • CalDAV
  • CardDAV

Productivity

How to Set Up Shared Calendars for Teams

How to build separate team, room and leave calendars, choose sensible permissions, keep invitations flowing and avoid the usual time zone and recurring-event traps.

· 7 min read